【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

◇KENの業務ニュース/日刊・週間(2013~)

◎Vol. 26 末次通訳事務所・週間ニュース(Jun.22nd~Jun. 29th)

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2008/6/29 19:16:17

◎Vol. 26 末次通訳事務所・週間ニュース(Jun.22nd~Jun. 29th)
 
皆様、お世話になります: 
 
末次通訳事務所、末次で御座います。
★弊所が発信する週間ニュース第26号です。
尚、これとは別に、近々、二刀流通信も毎月発信いたします。
 
<お知らせ>
 
1)福岡県医師会医療モニターに選ばれました。(詳細は下記ご参照)
 
-------------------------------------
 
【第26週(6月22日~6月29日まで)の弊所週間ニュース】
  --------------------------------―---
 
★ A) 対外活動ニュース
 
1)1年の半分が過ぎました。 早いですね
 
 弊社では、第1・第2四半期を終えまして、 いよいよ第3四半期に入ります。
 第3四半期は、2008年の集大成の3ヶ月であります。
 
 (そして、第4四半期に、2009年への布石を打ちます。)
 第3四半期は、極めて重要な3ヶ月です。
 積極的に攻めて生きたいと存じます。
 
 尚、第2四半期のニュースに付いては後日発表します。
 
 
2)アルバイトの募集について
 
1)バイト係員募集、並びに【販促のための】無料の英語教室(対象・高校生)の
  告知を、筑豊地区の広告媒体を使って、6月21日に出しました。
 ⇒a) 受講希望者は皆無でした⇒この広告媒体には、生徒募集などの類は無意味な事が
     判りました。
 ⇒b)求人には、多数の応募がありました。
 
※本来は、アルバイトは、受講者の方によく依頼をしております。
 そのほうが、お互いに気心が知れているためです。
 けれども、今迄主にお願いをして折りました弟子の大学生姉妹と
 疎遠になってしまいまして、バイト作業の打診をしましてもお返事もないものですから、
 やむなく、外部に求めるしかないという状況で、広告を打ちました。
 
2)バイト係員として、英語練習帖作成担当者として、2名(姉妹)と
  その他、英語学習資料文書綴じ作業担当で1名を起用していきます。
 
※ちなみに、その他、弊社には、従来から、以下の人員に加勢をお願いしております:
  1)英語学習のための絵画やデザイン担当者1名
  2)DM宛名+懸賞担当者が1名おります。そして、
  3)下関に、有力助っ人が1名おります。
 
3)モニター(医療モニター)が決まりました。
 
今週、福岡県医師会医療モニターに採用されました。
 
年間3回ある会議出席が義務付けられます。
私は、1992年~1997年までは、各種の行政モニターや企業モニターをしました。
 例)愛知県県政モニター、大阪府府政/大阪市市制モニター
   福岡県県政モニター、
   愛知県・福岡県消費生活モニター
   NHK放送モニター・RKB毎日放送モニター
   プレナス社(ほかほか亭)モニターなど枚挙に暇が有りません。
 
 もちろん、薄謝ですが、いただけるものは頂けます。
 良い社会勉強になりましたし、今回も、今後1年間、医療モニターとして、
 意見を投じていきたいです。
 
★また、是を機に放送局のモニターや行政のモニターなど、
 そして、全国の色々な新聞への投稿作業を再開して、本格展開したいですし、
 その様に、来週から動きます。
 早く投稿採用1000本を迎えたいです。あと230本位です。
 
 全国的に各地の新聞に投稿しますので、
 皆様、日々ご注目ください。
 今日は、朝日、毎日、西日本新聞あてに原稿を書き
 明日郵送します。
 
==================================
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★ B)事業展開など
 
※遅延している翻訳を急ぎます。
 
1)執筆作業の本格化を図ります。
 
2)柔道の出稽古に、第27週から参ります。
 
-------------------------------------
★ C) その他特記事項:
 
1)この週は、風邪が仲々治らず、
  また、足の他の箇所で痛風の症状が出まして、最悪の状態でした。
  
  ですが、ようやく体調が戻りつつあります。
  連絡すべきところには、後日ご連絡します。
  
 
=================================
 
★第26週の九州経済サイトへの投稿ニュースリリース:
 
○<<創業10周年記念の 無料通信(実用英語)講座実施のご案内>>
 
○<無料英語講義> 【英語語法講義・新規配信のご案内】
 
○『通じる英語のカギ』 第20編・「貿易/ビジネス英語のコツ」無料配信のご案内
 
---------------------------―---―---
★ ◎第2四半期来週・今後の主な動き
*7月5日 (医療モニター会議)
*7月6,13,20,27---日本フィルター工業㈱田川工場様での英語研修
*7/15,222,29 8/5(毎火)---貿易英語セミナー「中級」編
*8/1---平恒小学校にて、教員の皆様に英語研修
*10月 --貿易英語セミナー「上級」編担当
 
---------------------------------------
 
以上、ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。
---------------------------------------------
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 
英語通訳 末次 賢治 拝
★↓二刀流英語講義集URL↓
http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/
http://www.fukunet.or.jp/member/tsuuyaku/ 


  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/1087