【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

「色恋」と 「英語二刀流の人間」913

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2016/9/13 08:51:46
「色恋」と 「英語二刀流の人間」

◇ 今年になって、「この人と付き合いたい」って女性が
複数人います、というかいました。
同時に、私には、とっても若い愛人もいます:

厄年を超えて、48歳になるまで、俺は、再び女性には縁のない年月が
続きました。焦りました・・・このまま老いていくのかと。
かといって、水商売や風俗にはハマりません。裏側を熟知しているので
40を超えて迄、そうしたお店には行く気はしないですね

※俺は独身なんで、「愛人」とかの言葉を使わんでもいいけど、
 敢えて「愛人」として、面倒を見ている女性もいます
 実験的にそうしています。どうなるか?知りたいのです。

付き合ってみたいなあ、っていう複数人とは、結局は
ご縁が得られませんでした。
私が不手際、へまをしましたのです。
また、今回でよくわかったのですが、mood cyclerの傾向が
ある方とは、ちょっと・・・・

そして、ある日、女性のお友達から
「あなた、変わったねえ・・・
 えらいめめしくなったねえ・・50にもなるのにさ。
 昔は、デーンと構えて、男気があったのにさ。」
このご指摘はショックでした。

そうです、今年、敢えて、恋愛の中に身を投げ入れたら、
瞬間的には良かったけれども、長い目で見たら時間と労力の
浪費にすぎませんでした。この一年間、敢えて色恋の分野に
また若い時の様に入っておりましたが、失敗をしました。
だから俺は結婚もできんちゃね、

俺は、やはり、色恋には向いていないなあ!と分かりました。
愛人の子も、二十歳くらいの若い子なんで、この人は、この人の進路で
この先頑張っていくだろうし。俺が介入する事はもうないかな・・
と思い始めた秋の日です、
この人は、人間が素晴らしい方でしたね。この人は。

愛人を持つと、お金が必要やけ、
必死に働くようになるね、自分でも驚きました。

50をまじかにすると、しかも俺には自分の家族がおらんので、
仕事の甲斐性となる対象がいません。
だから、愛人でも作って、一生懸命稼いで
この愛人の面倒を見るという事で、それを起爆剤にしておりました。
とても効果がありました。この愛人たちのお蔭で
日々やる気を失うことなく(愛人を持つまでは、
なかなか日々のやる気がおきませんでした)、
頑張ってこれました。色々な仕事上の工夫も出来ました。
この事は、本当に良かったし、愛人になってくれた方にも
深く感謝感謝です、
  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/34144