【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

新旧の私の受講者同士のご対面!於:Hawaii / 記)Oct.22, 2016

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2016/10/23 20:24:06
新旧の私の受講者同士のご対面!於:Hawaii / 記)Oct.22, 2016


私事、末次賢治が東京から飯塚に帰省をして、
もう20年経ちます。早いものです。
20年前、福岡県警の試験を受けに帰ってきました
商社を辞めてまで、警察試験を受けに帰りまして、
警察内部にも通訳の職種がありますので、それを目指すべく
まずは、警察試験という事でしたが、結局は不合格になり
英語通翻訳と英語指導を始めました。

私の受講者第一号が、飲食店の社長さんのお嬢さん、
そして、第二号が、看護学生の草野さん=ものすごく美人でした
そして、第3号となりましたのが、田川の中学1年生のお嬢さんでした。
今は、アメリカにいらっしゃいます。この中学生だった受講者の方が。

ところで、現在、私は、同じ鯰田地区(なまずた)の年配の方に
英語を指導し練習をしております。
この方の野球部の顧問の先生が、私の父の野球の先輩であり。
そして、この方のお宅の向かいに、別の受講者もいらっしゃいます。
それはともかく、年配の受講者の方が、ハワイに旅行されるという事で、
現在、ハワイにてご夫婦で生活をしていらっしゃる上記の、
中学生だった受講者(現在は大人の方です)を
ご紹介し、新旧の私の英語の受講者は、お会いされて
楽しく飲食されたそうです。

感慨深いものがあります。2016 1022記す 末次通訳事務所
  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/34298