【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!
身近な健康チェック文書.pdf身近な健康チェック文書.pdf.pdf



>                Subject: 英語で何て言う課通信 Mar.29通信 ご覧下さいませ
>
>
>英語で何て言う課の会員の皆様
>
>
>お元氣様です、英語の末次です。
>
>
>皆様は、体調はいかがですか?
>私は風邪気味で、参っております。
>いち早く治して、今携わっている翻訳業務を
>完納し、そして、柔道の稽古をしていきたいです
>
>
>さて、皆様、添付ファイルをご覧下さいませ
>皆様の体調を判断するある医学用紙を送付致します
>たのしいと思いますよ、根拠の或るデータです
>
>
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
>
>
>末次通訳事務所では、下記の通り
>飯塚市の生涯学習事業の一環で、
>【eマナビ塾】にて、英語教室を担当しております
>
>
>
>企業人の皆様で、特に福岡県や筑豊地区の方で、
>参加したい方は、試にゲスト参加くださいませ
>海外との商取引に役立つ英語の使い方を一緒に練習します
>
>
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
>月4回の指導で、下記の公民館で地域住民らに、
>末次流の英語の使い方を一緒に学習しております
>
>※Eマナビとは、飯塚市が宗像市に倣って、
>立ち上げました生涯学習のシステムです。
>色々な技能を有する市民が講師として登録し、
>その技能を習得する講座です、講座や
>スポーツ(卓球、バレーボールなど)から、
>生活の知恵(漬物の漬け方など)や文化活動(生け花など)まで
>多岐に亘ります。私は、英語・護身術・将棋・ジャズ歌唱などで
>各々の分野で講師として登録をしております。
>
>★受講者が5人集まれば、講座を開設できます。
>授業回数は、4回を1単位としております

>4回
とは、月に4回でも良いですし、1か月に1回で、
>4か月で4回でも良いですし、講師と受講者の都合で自在に
>決定できます。
>
>★Eマナビは、大人の受講者が多いです。大人ですから、色々と
>ご用事もあります、その場合は、お休みしたり、途中で早引きしたり
>遅れて来たりと、それは、構いません。
>※仮に、用事などがあり、1回しか受講できなくとも
>受講料は、1,400円頂く決まりとなっております。
>
>★そして、下記の通り、現在は、飯塚市内の、4つの公民館で
>地域住民の方々に英語を教え、一緒に英語の稽古をしております:
>
>受講料は、1回あたり350円で、
>月謝は、1,400円<+教材費100円~200円程度/月>で、
>実用英語技術を一緒に練習しております:
>
>
>
>★月曜
日:・英会話初級飯塚東公民館 10⇒12時
>
>     ・発音講座:二瀬公民館: 1330⇒1530※英語特有の音の変化に特化しています
>                       発音、リズムとイントネーション
>
>          ・夜間英語講座:19時→21時(初級者向け)
>
>
>
>
>
>
>◆火曜日10⇒12時・ 英会話中級中央公民館
>
>プラス:
>※現在、募集中:ビジネス英語会話(立岩公民館)*末尾参考
>
>◆水曜日10→12時 ・穂波公民館英会話初級
>
>   1330⇒1530  ・英語通翻訳教室
>    ※英語通翻訳の練習を通して、英会話能力や色々な能力を
>    話す力と、きちっと情報を伝える書ける能力を育みます。
> 
>
>
>【◇水曜日18~20時庄内公民館→→いまお休み中】
>
>★木曜日10→12時 ・鯰田公民館、英会話中級
>★同じく木曜日  ・19時半⇒21時半 穂波公民館
>
>★金曜日10→12時 ・立岩公民館英会話初級  
>
>★金曜日13時→15時将棋教室も実施中(穂波公民館で)
>
>詳細学習内容は各教室ごとに異なりますが、
>主たる内容は、だれもが知っている単語を上手く使って色々な事を
>云う技術を皆様と練習しております。
>
>そして、間違えても、全然大丈夫ですから
>どんどん英語で話す事を、教室全体で、練習しております。
>
>事例>私の英語技術に触れると、次のセリフがサッと言えま
す!
>
>・「人生は良い時も悪い時もある」
>・「一口にウドンといっても、食べ方もいろいろある」
>・「白鵬は、勝ち越しまであと2つです」
>・「寒さがぶり返したね」
>・「春は、もうそこまでです」
>・「あ~、春だなあ」
>・「ほら、ごらんなさい、土筆が至る所に生えとる」
>
>
>上のセリフを英語で、サッと云えないのに、
>
>
>私は中学の英語は分かるけど・・・とか ほざいては成りません
>
>先週までロンドンにおりました。3度の倫敦旅行です
>目的は、現地の小学校訪問です。
>分かったことは、小学校1-2年の英語力は
>日本人で英語が得意な方の遥か上を行くという事です
>
>さて、鯰田公民館でのお教室では、
>成果として私の指導で2年学習している80歳の受講者が
>ゲストで招いたフィリピン人英語教師と対等に、
>英語で討論できた事を挙げておきます。
>私も、この時は、とても感動感激しました。
>成果が確認できたからです。
>他の受講者の方々も、公民館によっては、高齢者もいますが
>皆さん、どんどん英語を口から云うという習慣が定着していると
>思います。
>
>興味がある方は見学して下さいませ。
>見学の場合は、一度、事前に当社に電話下さいませ:
>0948-28-40350948-28-4035 電子メールは、fuku@eos.ocn.ne.jp
>
>
  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/34958