【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

◇6月30日、今年の上半期の最後の日は、英語通訳業務でした。

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2017/7/02 22:05:44
44189.jpg 通訳44190.jpg
※活動報告:
◇6月30日、今年の上半期の最後の日は、
英語通訳業務でした。

当社が創業以来お付き合いのあります、
「生花輸入企業」のご依頼で、
タイ王国から輸出者のご夫妻がいらっしゃるという事で、
そのアテンド通訳です。

朝から、福岡花卉市場のセリを見学し、
打ち合わせ、そして、その後は、観光の通訳です。

志賀島、海の中道のマリンワールドで、
イルカショーなどの見学、そして、
帰りは、博多駅までご案内し、
「マイング」の「はくせん」(博多人形店)にて
博多人形や博多織の商材のご紹介、(お土産として)をしました。

天気予報に反して、お天気に恵まれて、とても良い状況でした。
雨が降らずに良かったです、本当に。
上半期の最後の日に通訳業務が出来てよかったです、

成果輸入業の社長様に感謝感謝であります!

末次通訳事務所・末次賢治拝

通訳や翻訳は当社・末次通訳事務所にお任せ下さいませ!
皆様も私を起用なさいませんか?
  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/35417