【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

【英語で何て云う課】の会員の皆さま方へ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2018/8/17 13:23:40
こんにちわ・【英語で何て云う課】年間会員の皆さま

残暑お見舞い申し上げます

こちらは英語の末次でございます。

私が数年前に創案しました【英語で何て云う課】の
ご利用を頂きまして誠に有難う御座います

如何でしょうか?英語で何て云う課の内容は、

通信文は無料、或いは、多少の金額で
その他、或る程度の字数以内の内容の翻訳は
無料で作業をしております。
或いは、普段よりもかなりの低額での作業となっております。

私としては自身が創案のサービスですから、
この【英語で何て云う課】は我ながら良いサービスと
自負しておりますが、
皆さま方のご意見など、出来ましたら、苦情などを
お伺いできましたらと存じます。

英語で何て云う課は期間が限定された、
無料翻訳・低額翻訳のサービスでございますが
今後もご遠慮なくどしどしご用命くださいませ、
============================

さて、ご存知かもしれませんが、
この末次通訳事務所は創業以来この6月で
丸20年を経過し、私の事業は、人間で云わば
「成人」と相成りました
もし、お客さま方にお子さんがいらっしゃって、
そのお子さんが今年成人という場合がございましたら
当該のお子さんと同年齢の私の商売でございました。
色々な事がありまして、事業を継続するってのは
真に大変でございますですね

<<ご祝儀受け付けております>>


真に恐縮ではございますが、
お客様方の中で、『よし!お祝いにご祝儀でも!』と積極的に
気前良く、お思いの方に於かれましては、遠慮なく受け付けております


>1口3000円から受け付けております
ご祝儀を頂きました方には、別途
金額以上の品をプレゼントとして送付致します

お振込先:
・ゆうちょ銀行:記号/17400 ・口座番号/4825592
・福岡銀行:飯塚支店:(普通)口座番号/2388621
・飯塚信用金庫:鯰田支店 普通口座:0411231
・Japan Net Bank (ジャパンネット銀行)普通口座6605467

 
※いずれも名義人はスエツグケンジ 又は Kenji Suetsuguです

ご案内まで。
決して悪しく思われませんようにどうぞ宜しくお願いを申し上げます


【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】
~総合英語(他言語)サービス業~
>末次通訳事務所 ・代表:末 次 賢 治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035
電子メール1) fuku@eos.ocn.ne.jp
LINEのID→niten14 // Skypecode:kensuetsugu
<東京/大阪/福岡/飯塚商工会議所会員>
★当社ブログ⇒http://fukuoka.shoplog.jp/niten/
★戦略ある英語/語法掲示板:←楽しくご覧下さい!
http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/36720