【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

7/4お知らせです:『英語で何て云う課』の会員の皆さまへ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/7/04 05:34:03

『英語で何て云う課』の会員の皆さまへ
おはようございます。英語の末次でございます小職が創案の「英語で何て云う課」は皆さまのお役に立っている事と存じます。
短めの内容の電子メールの英語訳・日本語訳は私が内勤の場合は、即座に対応いたします
さて、小職は、本日7月4日から7/18までものすごく多忙に陥ります。出張も短期間に複数ありまして、各々の案件に、時間を要する準備と集中をしなければなりません。ですので、電子メール(コレポン)の翻訳案件以外の案件のリードタイム(作業時間)が上述期間はいつもの倍を見込んでくださいませ。
どうぞよろしくお取り計らい下さいませ電子メールは即座に対応しますただし長い電子メールなどはちょっと時間が必要かもしれません予めの予告で御座います。どうぞよろしくお取り計らい下さいませまた、こちらの状況などをご連絡を申し上げます
(有)末次通訳事務所・末次賢治拝July 4/2019











  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/37821