【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

◎9/1便利な英語単語➡limitの使い方:下記ご覧下さいませ 末次通訳事務所

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/9/01 20:15:28
◎9/1 定例配信 英語の動詞/名詞➡【limit】の使い方
私は、limitという単語(名詞・動詞)が好きで良く使います。
limitを使う場面がこの間仕事で出てきましたので、
ご紹介します

【早速ですが、弊社・タナカ宛にお問い合わせ頂きました
 下記シート・スイッチの コスト・ダウンについて、
 『先日、ご提示致しました価格が精一杯の情況です。』】

★先日提示した価格が精一杯 という箇所ですが
The price we offered to you the other day is our limit. ですね

limitは、精一杯の意味に相当します。

limitは動詞として次の様に使えます

I limited myself to 5 questions.
質問を5問だけにした

I limited myself to 180 ml of sake when I drink every night..
晩酌は1合にしています。

動詞としては 「物事を制限する」 という場合に使えます

Since I was very tired on that day, I limited myself to a light warm-up.
その日はしんどかったので、軽くアップするに留まった。

以上ご参照ください。
ご質問は何なりとどうぞ。
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 英語通訳 末次 賢治 拝http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL :
http://fukuoka.shoplog.jp/tb.cgi/37975