【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!
  • 85件中
  • 1 - 10件を表示
  • 次へ

30/4/2009

◇初級者向け 英語を使うコツ講義(無償課題付き)

○英語基本講義:~years old の言い方の応用 ★ビルの高さなど

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/30 18:33:12

皆様、お世話になります。
この配信講義は、連休中でも配信します。
=================
 
前回課題)
 
I'm 42 years old.(私は今42才です)の応用での課題:
1)企業の運営年数:弊社の場合は、
 
We're 11 years old. となります
 
2-a)[ 父は還暦を迎えました。]
My father is 60 years young. ですね
これが日本語の還暦を上手く言う…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

◇初級者向け 英語を使うコツ講義(無償課題付き)

○英語基本講義:言葉の組み合わせ その2 ★トイクの問題から

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/30 18:09:43

皆様、こんにちわ、
末次通訳事務所、末次で御座います。
 
弊社が最近始めた一連の初級者向け講義一覧は、
 
一昨日、私が作成送付しました、【言葉の組み合わせ】講義
お判りになりましたか??
 
まだお読みでない方は、(=コレが分っていないと、英語運用・理解は無理です


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

◇初級者向け 英語を使うコツ講義(無償課題付き)

○基本講義:【言葉の組み合わせ】法則

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/30 16:25:09

皆様、お世話になります。
通訳者の末次です。初級者向け講義:上級者やプロの方はご参照までに。
 
下記、基本的な、大切な講義です。ご覧下さい
英語が苦手な方は、英語での語順(というより、言葉の組み合わせ)を
判ってはいないのではと思います。
 
○英語(言葉)はスポーツと同じで、動き(本質)に法則があります。
知ったかぶりをせずに、謙虚にこの法則を捉える事が出来れば英語は判る様に
なっていきます。
========…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

28/4/2009

☆英語を使うコツ◇

○最北端、最南端、一番左の などの英語での言い方

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/28 17:45:44

皆様、お世話になります。いつもの英語講義です:
 
本日は<言えそうで、スッと言えない言い方>をご紹介します。
私の昨今の通訳業務や授業で出てきたものです。

 
一番左、一番上、などの 最も端の場所、という場合の
 英語での言い方をご紹介します。
 
◎<一番右、右端>

 
集合写真などを相手に見せながら、
「一番右の子がうちの次男坊です」という場合、

The rightmost boy is my second s…


続きはこちら

◇初級者向け 英語を使うコツ講義(無償課題付き)

○初級者向け講義:年齢の表現 その1

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/28 14:43:33

初級者向け英語講義:
 
中学で学習する言い方こそ、通じる英語の心臓なります。
今日の講義はまさにその証明となります。
 
先にクイズ:これをサッと英語にいえますか?
 
1)弊社は創業90年を迎えます。
2)このパソコンは4年乗っています。
3)この桜の木は樹齢500年です。
4)『源氏物語』は1000年くらい前のお話です。
 
=================
 
1)年齢の言い方:
 
皆さん、ご自分の年齢は、英語で言え…


続きはこちら

27/4/2009

◇KENの業務ニュース/日刊・週間(2013~)

○第17週 週間業務ニュース4/20--26

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/27 15:40:13

○ 2009年 第17週 週刊業務ニュース(4/20⇒4/2619)
 
受講者の皆様、お取り引き先ほか関係者の皆々さま、
 
お世話になります。末次通訳事務所、末次で御座います。
毎週恒例の週刊ニュースです。
========================
 ⇒皆様には、弊社の通翻訳業、或いは、その他の業務展開に於いて、
  ご紹介し、また、自営業の方、企業の方々には
  営業展開・販売促進上のヒントになるでは…


続きはこちら

今日のニュース見出し(headlines)

○4/27 News Headlines

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/27 13:17:43

 ○4/27 Headlines #1

【Ken's Office】からの英語ニュース見出しです:
この配信は、少しは役立っていますか??
 
【Govt mulling missile-detecting satellite】
⇒政府、ミサイル検知衛星の購入を考慮
*mullは、considerと同意で、よくよく考える、ですね

【Aso calls ministerial meeting on swine f…


続きはこちら

店長日記

○プロ論1 プロには不向きな人、英語とか習得できない人

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/27 10:39:00

○決して英語が上達しない人、プロに不向きな人

いつもお世話になります。
末次通訳事務所、末次です。

今日は日本語で:

1)いやあー、参りました。


続きはこちら

26/4/2009

キャンペーン

○弊社の英語通信講座課題の一部公開=前置詞課題 PLS Try them!

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/26 20:48:23

○弊社の通信講座の課題公開:前置詞課題:Pls Try it! 2009年04月26日
皆様、お世話になります。

○4月初めからのトライアルの方は、30日で終ります。
○5月も受講を希望される通信講座受講者の皆様は、5月8日までにどうぞ
お振込をお願い致します。宜しくお願い致します。…


続きはこちら

◇初級者向け 英語を使うコツ講義(無償課題付き)

○ LIKE はお好き?(LIKEの使い方講義)

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2009/4/26 13:10:31

皆様、おはよう御座居ます。
 
◇初級者向け(実際にはレベルには関係有りませんが)の講義です:
 
【趣味と LIKE(1)】

Hello, readers !!!!

 

◎今回は、「ライク(like)」 の使い方をご紹介します。


続きはこちら