【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!
  • 16件中
  • 1 - 10件を表示
  • 次へ

29/10/2010

店長日記

〇ドイツ人を合気道教室へ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/29 06:27:57

〇昨日(10・28)の通訳業務は、定時の17:30に終わりました。
この木曜日ですから、あと1ヶ月ほどの
通訳業務と成りました。

さて、木曜日で、飯塚の某場所にて …


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

27/10/2010

☆英語を使うコツ◇

〇通訳業務の近況と 2つの英語表現 他ご案内!

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/27 20:42:10

○皆様、お世話になります。 末次通訳事務所】が、お届けします『7の日【英語語講義】です
 
◆ 貴社の海外業務や英語学習に、ちっとはお役に立てると思います 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
【7の日】の理由は、私の誕生日が10月7日で、7に縁があるからです。
 
さて、今年の10月7日(=my 44th birth day)から、11月26日まで
長期の通訳業務…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

24/10/2010

★楽しい英語クイズ○

〇日曜日の楽しい英語クイズ 皆様、ご覧下さい。コーチのバッグは・・・

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/24 20:23:20

Subject: ○10/24 日曜日の楽しい英語クイズ ken

トライアルの皆様、新規レギュラー受講者の皆様
 
お世話になります。末次通訳事務所、末次で御座います。
既にご案内の通り、10月7日から11月26日まで、毎日通訳業務中で、
朝の 8:30⇒19:30位まで、業務中です。
ですが、色々と困難な事があって、しんどい業務になっております。
なかなか、辛いですね。その状況は別途配信します。
=======…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

22/10/2010

☆英語を使うコツ◇

〇10/22 英語講義 oneselfの使い方

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/22 05:25:38

受講者の皆様方
 
 
おはようございます。私はもう外出しないとなりませんので
講義を送付します。。…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

18/10/2010

☆英語を使うコツ◇

〇10/18 英語通信講座 その1 クイズタイムショックなど

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/18 07:03:26

10/18 英語通信講座その1
 
 
皆様、お世話になります。
昨日の日曜日は、通訳業務で仕事でした。…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

17/10/2010

店長日記

★〇通訳業務11日目を終えて、& これまでの模様総括

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/17 21:02:38

★〇通訳業務11日目を終えて、& これまでの模様総括

今日は、10月17日の日曜日ですが、
いつもどおり、通訳業務で、工場で出勤しました。
しかも、今日は残業で10時間の通訳業務となりまして
今帰ってきたとばってんが、疲れてしもうたばい。 …


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

今日のニュース見出し(headlines)

〇10/16 英語ニュース見出し+ミニ講義 most of theーに付いて

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/17 05:33:24


◎10/7~の通訳業務も10日間たとうとしています(まだ、あと40日間以上あります)
だいぶ慣れてきて、機械やその他の状況などがわかってきたので
最初の3-4日ほどの労苦は今はありません。このまま頑張ります。
私が以前から考案している通訳手法を確立する為にも。
 
「Haneda airport opens international terminal」
羽田空港、国際線ターミナルを開港
 
[Mabuchi …

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

☆英語を使うコツ◇

〇10/16 英語講義 その1 what's something like?ほか

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/17 05:30:57

皆様、お世話になります。
 
この電子メール配信は、
・比較最近に受講を始めた方、
および
・お試し、無料トライアル受講の皆様に送付しております
 
先ず、お知らせです
・本日、時間がありまして、皆様に、郵送資料を送付しました。
 この中に、トライアルの皆様には、英語練習帖を入れております。
 これは、英語速読稽古の資料です。
 差上げますので、後生大事にお使いくださいませ。
・その他、様々な資料、そして、テスト課題を入…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

12/10/2010

☆英語を使うコツ◇

◎10/12 英語課題 と 練習

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/12 06:45:11

<復習:動詞をどんどん使う言い方練習>

では、10月6日の課題は、次の通りでしたね
プロ志望者や英語でお仕事をなさっている方は、
サッと、見た瞬間に言えないと成りませんね、英語に:

.[人口が多い国 ベスト12を挙げなさい。] 、
英語訳⇒Name the 12 most-populated nations. ですね
 
most-populated 、 name がそれぞれミソです
nameは、~を列挙しなさ…

続きはこちら

11/10/2010

店長日記

〇通訳業務五日目を終えて・・・

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2010/10/11 22:04:50

通訳業務で、朝から晩まで、工場にて
ドイツ人技師らの通訳を担当していますが
とっても大変です。
ドイツからは取りあえず4名技師が着ており
これからまた増えます。 …

続きはこちら