【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

23/6/2011

今日のニュース見出し(headlines)

★6/22--23英語ニュース見出し

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/23 21:49:46

皆様、こんにちわ。末次通訳事務所・末次で御座います
次をご覧下さい:


 
[Chain store sales down 2 months in a row]
→チェイン店の売り上げ、2ヶ月連続下落

in a row →連続// three years in a row:「3年連続」

[Diet session to be extended through August 31]…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

22/6/2011

◇KENの業務ニュース/日刊・週間(2013~)

◎週間業務ニュース 第25(6/16→6/19(まで 【末次通訳事務所】

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/22 11:41:13

弊社の関係先全ての皆様へ:
受講者の皆様、お取引先他、関係者の皆々さま、
 
受講者の皆様、末次通訳事務所・末次で御座います
 
★私が担当しました、貿易英語講座基礎編の2回の研修は
 おおむね好評でしたが、私としては反省点が多く
 今後の自己向上の糧にして参ります
 
◎ KENの週間業務ニュース  第25週<6/16→19>までの分
 
 
いつもお世話になります。末次通訳事務所、末次です:
弊社の週間業務ニュース…

続きはこちら

17/6/2011

○末次哲学○

◎< 十年 一剣を磨く> 末次哲学

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/17 08:09:31

  お世話になります。
末次通訳事務所、末次で御座います。

このメールは、通信講座受講者以外の方にも配信しております。
何卒ご容赦くださいませ。…

続きはこちら

16/6/2011

☆英語を使うコツ◇

◎6/16 英語講義 雨の表現・rain outと call off/ call

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/16 21:16:07

◎6/16 英語講義 雨の表現・rain outと call off/ call
===========================


今月は、季節的に「梅雨」ですので、雨に関する英語表現を取上げます。 …

続きはこちら

◇KENの業務ニュース/日刊・週間(2013~)

★弊社の週刊業務ニュース、第24週⇒25週(6/16迄)の業務他、諸内容

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/16 18:56:54

弊社の関係先全ての皆様へ:
受講者の皆様、お取引先他、関係者の皆々さま、
 
受講者の皆様、末次通訳事務所・末次で御座います
 
次記に示しますのは、弊社の週間業務記録です、
 
◎ KENの週間業務ニュース  24週分 <6/6⇒6/12>&第25週 →6/16までの分
 
いつもお世話になります。末次通訳事務所、末次です:
弊社の週間業務ニュースです。
皆様に、何かヒントになる事がありはしないかと思い配信してお…

続きはこちら

今日のニュース見出し(headlines)

〇 6/16英語ニュース見出しと ★新聞投稿掲載のお知らせ(西日本新聞)

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/16 18:52:59

〇6/16英語ニュース見出しと、

新聞投稿掲載のお知らせ(西日本新聞)

 

皆様、こんにちわ。Kenです

本日6/16の西日本新聞の6面に、私の投稿が
掲載されていますので、どうぞ、ご覧下さい。
=======================…


続きはこちら

15/6/2011

今日のニュース見出し(headlines)

〇6/15 英語ニュース見出しほか

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/15 21:40:54

== ★6/15 英語ニュース見出し==
 
【Canada lifts Japanese food import restrictions】
⇒カナダ、日本産食品の輸入制限を解除
・lift=禁止措置の解除 シャッターを上にあげるのですね
・restrictions⇒制限
 
【Kan wants early passage of natural energy bill 】
⇒官総理、自然エネルギー法案の早期…

続きはこちら

◎当社(末次Ken)の 各種ボランティア(無料)活動関連!

〇就職活動支援のサービス(大学生や社会人向け)【無料】

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/15 07:58:09

★大学生/社会人らの就職活動支援★
 (→→無償/無料ボランティアでの活動)案内:

○【紹介と経緯】
========= …

続きはこちら

今日のニュース見出し(headlines)

〇英語ニュース見出し 6/13-14分

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/15 07:21:23

英語NEWS 見出しの配信です
★目的は、【英語の勉強+情報収集】です。英語は
毎日見ていくと、単語も自然と覚えるになります。

<毎日、英語に接する、というのが大切>ですね …

続きはこちら

7/6/2011

店長日記

◎頼れるのは、自分の努力や技量

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2011/6/07 13:33:52

◎頼れるのは、自分の努力や技量 + 英語ニュース見出し
-------------------------------- ~~~~~~~~~~~~~

<私見です、義捐金の配布に端を発して思う事>
------------------------------------------ …


続きはこちら