【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!
  • 64件中
  • 1 - 10件を表示
  • 次へ

28/2/2015

☆ 【ボランティア活動その1→国際親善のために】

★英語訳)『雪の降る街を!』♪♪ 末次流英語訳歌シリーズ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/28 20:50:09

★『雪の降る街を!』♪♪

⑦冬:「雪の降る街を」 大人向け版 (手前味噌ですが、上手く訳しています)


Let's walk in a snowing town!
  

  ※walk in a が「ウオーキンナ」となります

Let's walk in a snowing town!


The snow reminds me of many happy memories
.
 

   ※雪が俺に色々と楽しい思い出をよ…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

○【英語語法】講義○

★週末課題/ ◎2/28 英検トイク課題 新規問題と 昨日の問題について

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/28 19:29:53

 ◎2/28 英検トイク課題 新規問題と 昨日の問題について

皆様、お世話になります。下記の通り、
配信です
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
当社の概要と、業務実績を、添付しております
2月下旬に受講を開始された方は、
特にご覧くださいませ。当社の事業をこれを機に
ご覧下さいませ

英語通翻訳以外でも、文法落語の公演、英語ジャズ歌唱や
将棋教室もしており…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

27/2/2015

☆英語を使うコツ◇

◎2/27 ショート講義:【明かりを付けましょ、ぼんぼりに♪ dedicateの通訳練習)

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/27 21:56:08

  Feb.27 Short講義 明かりをつけましょ、ぼんぼりに! ♪ dedicate / 通訳練習②題(通翻訳コースのみ)
           


皆様、こんにちわ。講義です
 
なお、今回は、英語通翻訳コース受講者向け課題を含めております
英検コースの方は、この上記課題はしなくて良いです。ご理解ください
 
 
皆様の中にはご存知の方もいらっしゃるでしょうが、
そうでない方もいらっしゃいますので、
 
このたび…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

25/2/2015

◎ short講義2/25 英語は動詞で云う/日本語は名詞で言う 課題付+通じる英語のコツ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/25 17:06:54



  short講義2/25 英語は動詞で云う/日本語は名詞で言う 課題付+通じる英語のコツ
>
>…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

23/2/2015

◎【無料提供】英語学習資料「通じる英語のカギシリーズ」ご案内

★Feb. 23 英語ニュース見出し +LOOKの講義と前置詞課題

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/23 10:00:31

 
           
★Hi from Ken:今日の英語ニュース見出しです ご覧ください、

→パソコン出荷台数、予測では、10年連続で過去最低
predicted 予測されている、通訳技術では、「予測では」と訳します

【48% of firms in Japan considering pay raise】
→…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

22/2/2015

○新サービスご案内○

★英検/トイク対策課題&英語語法課題一覧掲示板のご案内

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/22 22:44:34

 

日本の英語学習者の皆様へ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★お知らせです★

弊社の<月額千円の英検トイク課題コース>の...
出題問題をまとめた掲示板を作りました:
時折、答えをも入れて、これまでの課題と そして、…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

○【英語語法】講義○

足が多い牛は?どっち?  Subject: 英語語法ナゾナゾ その1 日曜日課題2/22

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/22 11:17:33

 Subject: 英語語法ナゾナゾ その1 日曜日課題2/22

Hi from Ken!
Every Sunday morning, I have some English lessons.
Two of them are on Skype. Today I have got cancellations
from the students because of their bad…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

21/2/2015

○新サービスご案内○

★飯塚市の複数の公民館で行っている英語教室で >使える英語を体得しましょう!>★

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/21 21:12:29

 

★飯塚市の複数の公民館で行っている英語教室で
 >使える英語を体得しましょう!>★

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

飯塚市の生涯学習事業【Eマナビ】として、...
公民館で【楽しく使える英語稽古】を実施中!
高齢者でも英語が使えるような稽古です!学生から…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

◎2.21 英語講義(通翻訳通信講座・英検トイク課題コース/スカイプ授業コース他)

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/21 20:25:15

>身の回りの英語単語課題、日本人英語心得、音読題材、英語理解の上でとても大切なこと他

皆様、週末(第8週)の週末講義です

長いメール配信講義ですが、その価値はあります。どうぞ、ご覧下さい…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

店長日記

Ken's Diary:★2.19金曜日 戸籍謄本の英語訳業務の、ある苦労

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2015/2/21 14:58:50

Ken's Diary:★2.19金曜日 戸籍謄本の英語訳業務の、ある苦労

 

2/19→20日の両日、本当は、山口県にて開催されるビジネス展示会に
出展する予定でした、プレゼンテーションもおこなうようになっておりましたが、...
やむなく、参加をキャンセルするしかありませんでした。

翻訳の依頼があり、23日までには、そのお客様(個人の方)に
英語訳書類と、翻訳証明を取り付けて、納品しなければならない事態…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
  • 64件中
  • 1 - 10件を表示
  • 次へ