【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!

15/2/2019

Feb15 末次通訳事務所からの【新規Fax番号とEmail アドレス+英訳作品動画のお知らせです】

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/15 09:40:59


企業/個人の皆さま、
末次通訳事務所の末次で御座います:
皆様はお元気にされていらっしゃいますか?
※英語(他/ハングル語・中国語・ベトナム語他)での 通訳や翻訳業務、英語研修業務などのご用命を お待ちしております。どうぞ、よろしくお願い申し上げます …

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

Feb15 末次通訳事務所からの【新規Fax番号とEmail アドレス+英訳作品動画のお知らせです】

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/15 09:38:47


企業/個人の皆さま、
末次通訳事務所の末次で御座います:
皆様はお元気にされていらっしゃいますか?
※英語(他/ハングル語・中国語・ベトナム語他)での 通訳や翻訳業務、英語研修業務などのご用命を お待ちしております。どうぞ、よろしくお願い申し上げます …

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

Feb15 末次通訳事務所からの【新規Fax番号とEmail アドレス+英訳作品動画のお知らせです】

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/15 09:38:03


企業/個人の皆さま、
末次通訳事務所の末次で御座います:
皆様はお元気にされていらっしゃいますか?
※英語(他/ハングル語・中国語・ベトナム語他)での 通訳や翻訳業務、英語研修業務などのご用命を お待ちしております。どうぞ、よろしくお願い申し上げます …

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

◎Feb.15 英語講義と課題その1 末次通訳事務所

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/15 08:59:14

日本全国の英語学習者の皆様へ
★名言シリーズ⑤:他人を許す事!★ガンジーのお言葉【The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.】
=弱い奴ほど相手を許せないのだ。
「他人を許す」という事は、強い者こそできる事だ。 
>   *attribute=特性…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

13/2/2019

◎Feb.13 英語ニュース見出しと 小職の英語訳動画をご紹介します

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/13 08:37:53

皆さま、お久しぶりです。:英語の末次通訳事務所・末次でございます※年明けから先週まで、地域の中学校で、 体育の授業を担当しました。柔道の指導です 合計で45回、授業をしました。
※英語ニュース見出しは、今後、「月・(水)・金」のペースで配信します。英語の学習よりも情報収集としてお役立て下さいませ:
※配信が不要な方は、「配信不要」と件名に記載してこのまま返信下さいませ
※Feb.13/英語ニュース見出し…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

◎Feb.13 英語ニュース見出しと 小職の英語訳動画をご紹介します

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/13 08:37:02

皆さま、お久しぶりです。:英語の末次通訳事務所・末次でございます※年明けから先週まで、地域の中学校で、 体育の授業を担当しました。柔道の指導です 合計で45回、授業をしました。
※英語ニュース見出しは、今後、「月・(水)・金」のペースで配信します。英語の学習よりも情報収集としてお役立て下さいませ:
※配信が不要な方は、「配信不要」と件名に記載してこのまま返信下さいませ
※Feb.13/英語ニュース見出し…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

12/2/2019

事例

英語訳事例:「ぞう列車」ってご存知でしょうか?末次通訳事務所

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/12 21:13:35


◎第7週//英語講義再掲=当社の英語訳のお知らせ//その1
>小職が昨日担当しました英語への翻訳が下記のYoutubeで、英語字幕として閲覧できます
https://www.youtube.com/watch?v=YEpQxoVbC90&t=17s

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

こだわり

◎宮本武蔵師の真筆の掛け軸

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/12 15:19:17

 

この書は、宮本武蔵師の真筆です。

>>しかも驚くべきことに、上の「南無」は右手で
  下の「天満大自在天神」は、左手で書いたとされます。

...

きっと二刀操刀の練習を兼ねていたと思います。

名古屋市南区の笠寺の塔頭「東光院」に保管されております。

1990年5月4日に、このお寺を訪ねまして、
観させていただきました。
ご住職は、木村さんという方で、ある本でこの事を知り、
お手紙を出して、そして、お返事を…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

○[広報]二刀流通信09~

◎宮本武蔵師の肖像画掛け軸 東光院所蔵

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/12 15:14:08

 

名古屋の南区笠寺に、宮本武蔵師の書や御門下による掛け軸があります。その1つです。『運は天に在り、勝利は人に在り』とあります。二刀の位の構えですね:

宮本武蔵師は、名古屋に滞在時には、この東光院に滞在し、当時のご自分の流儀であります「圓明流」を地元の方々に
指導したそうです。東光院は、笠寺の向かいあります。
笠寺には、宮本武蔵師の供養墓がありますね。

 

 

...

This roll of pictur…


続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

8/2/2019

Feb.08 報告:小職の英語字幕がYoutubeで閲覧できます ご覧下さいませ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2019/2/08 20:19:34

朴さんへ
英語の通訳翻訳業務でお取引がある企業さま・お客様へ※筑豊地区の企業さま・お客様方へ:
英語の(有)末次通訳事務所・代表の末次です日頃は当社の翻訳・通訳サービスをご利用いただきまして真に有難う御座います。
>小職が昨日担当しました英語への翻訳が下記のYoutubeで、英語字幕として閲覧できます
https://www.youtube.com/watch?v=YEpQxoVbC90&t=17s…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)