末次通訳事務所のblog

【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当！
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援！将棋/護身術研修も実施中！

30/10/2019

筑豊地区 |
飯塚市 |

★『11月の「まちぜみ」英語通訳練習セミナー』のご案内

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/30 18:53:09

$\xE3\x81\xBE\xE3\x81\xA1\xE3\x81\x9C\xE3\x81\xBF\xE3\x83\x9D\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xEF\xBC\x92.jpg$
★まちぜみ：英語通訳練習セミナー★
～皆さま、お世話になり、御礼申し上げます～今週は 11月がスタートしますね/
★当社が実施しているマチゼミで御座いますが
★11月の３つの土曜日は予定通り実施します11/02(土)、11/09と 11/16です…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

筑豊地区 |
飯塚市 |

「11月の＜まちぜみ＞中学英語で出来る通訳セミナー」のご紹介と　大河ドラマ・いだてん館でのお知らせ

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/30 18:22:17

$\xE3\x81\xBE\xE3\x81\xA1\xE3\x81\x9C\xE3\x81\xBF\xE3\x83\x9D\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xEF\xBC\x92.jpg$
皆さま、お世話になります。今週は１１月がスタートしますね
★当社が実施しているマチゼミで御座いますが★11月の３つの土曜日は予定通り実施します11/02(土)、11/09と 11/16です
★当初11/02は通訳業務が入るかもという事で実施できないかもと思っておりましたが通訳業務該当日がずれましたので、当初予定の通り実施します～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
11/02～09は、…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

大勢 |

秋の行楽その２：「10/29の「大河ドラマ・いだてん館」にて。

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/30 08:59:55

「10/29の「大河ドラマ・いだてん館」にて。
役所広司さん演じる嘉納治五郎先生
・講道館伝柔道の創始者ですね
・この面で、小職も修行をさせて頂いております…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

熊本県和泉町所在の【いだてん・大河ドラマ館】に本日Oct.29に参りました。

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/30 08:48:58

皆さま、ぜひ、ご覧下さいませ!!!熊本県和泉町所在の【いだてん・大河ドラマ館】に本日Oct.29に参りました。
この町は、金栗四三さんの故郷ですね。
今日、偶然に、この大河ドラマ館にて
動画を取って貰いまして、同館のサイトに掲載されました！
ご覧下さいませ！https://kanakurishisou-taiga.com/…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

26/10/2019

飯塚市 |

私は【狂人】です　どうだ！まいったか！実力もないのに偉そうな連中よ！

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/26 19:13:07

$\xE7\x8B\x82\xE4\xBA\xBA.jpeg$
皆さま、私は【狂人】です。
自分でも自覚をしておりますし、これは直りようがありません。直情怪行の性格なのでしょうがないですね自ら進んで【狂人】になろうとしております！

これは英語で、eccentric と云います。エキセントリックですね、字をご覧下さい。center中心から、ずれているという事ですね進んで、【狂人】であろうとしております。もう仕方ないですネ５３年間も、これできておりますし。…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

25/10/2019

筑後市 |
北九州市 |

◎Oct.25 英語で何て云う課会員/名誉会員の皆さま方へ：活動報告です

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/25 08:46:52

$\xE7\xAD\x91\xE5\xBE\x8C\xE5\xB8\x82\xE7\xAB\x8B\xE7\x97\x85\xE9\x99\xA2\xEF\xBC\x91.jpg$
活動報告＞＞
英語で何て云う課の会員の皆さま、お世話になります。
私はこれから、歯科医院にて、通訳業務を行います。
さて、皆さまは、色々な産業での個々に異なる企業にお勤め・経営なさっていますですね、英語通訳翻訳業務者として、色々な業界の企業のご依頼に対応しております。幅広く色々な事を知る必要もあり見聞も広げる為、私は以前から様々な活動をしておりますモニター活動もそうです：…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

Oct.25/ 定例配信➡英語での「逆手に取る」の云い方

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/25 08:27:25

皆様、お世話になります。
末次通訳事務所からの講義です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

24/10/2019

Oct.25/英語ニュース見出し　ご覧下さいませ

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/24 09:27:49

英語ニュース見出し：ご覧下さいませ
【Trump to lift sanctions against Turkey】
➡トランプ大統領、トルコへの制裁措置を解除へ
・to 動詞は「～する為に」でなくて、　「これから～します」の意です
・liftは、持ち上げる　ですね、weight-lifting ですね　これに由来し、＜下していた禁止措置を上にあげる＞→「解除する」との意です…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

Oct.25/英語ニュース見出し　ご覧下さいませ

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/24 06:06:07

英語ニュース見出し：【Trump to lift sanctions against Turkey】
➡トランプ大統領、トルコへの制裁措置を解除へ
・to 動詞は「～する為に」でなくて、　「これから～します」の意です
・liftは、持ち上げる　ですね、weight-lifting ですね　これに由来し、＜下していた禁止措置を上にあげる＞→「解除する」との意です
・sanctionsは、制裁措置です、相手に…

続きはこちら

コメント (0)
トラックバック (0)

23/10/2019

筑豊地区 |
飯塚市 |

★【子供食堂のお知らせ】筑豊地区の皆さまにお知らせです★10/26(土曜日！)開催！～美味しい！楽しい！【元気！子供食堂！】のお知らせ！～

末次通訳事務所　＜兵法・英語二刀一流＞
at 2019/10/23 08:39:47

$\xE2\x98\x85\xE5\xAD\x90\xE4\xBE\x9B\xE9\xA3\x9F\xE5\xA0\x82\xEF\xBC\x99\xE6\x9C\x88.jpg$
★筑豊地区の皆さまにお知らせです★
～元気！子供食堂開催のお知らせ！～
末次通訳事務所は飯塚市婦人会にボランティアとして協力をし、色々な活動の加勢をしております
その一環で「子供食堂」の実施を１月からずっとお手伝いしております/今月は今週土曜日10/26にあります筑豊地区の企業の皆さま、特に「庄内地区」の皆さま如何ですか？＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝…

続きはこちら