【Beneficial & Innovative Translation】

300以上の企業の通翻訳担当!
英語通翻訳力を活かし
企業の海外業務を支援!将棋/護身術研修も実施中!
  • 38件中
  • 31 - 38件を表示
  • 前へ

8/5/2020

May08/ニュース見出し Pls Enjoy Them!

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/08 11:53:11

〇 May-8 / News Headlines・英語の学習、単語や表現の学習にどうぞ!
【Talent agency donating medical supplies】⇒芸能事務所が医療用品を寄付中・donate~:~を寄付する・supplies 名詞:用品・供給品       必需品等の意
【General Motors ekes out profit amid pandemic】⇒GM(ジェネ…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

7/5/2020

May-7-2 英語ニュース見出し

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/07 20:19:04

May-7 News Headlines (2)【 McDonald's Japan extends in-store dining halt】⇒マクドナルドジャパン、店内飲食停止期間を延長・extend⇒期間等を「延長する」・halt⇒ stoppage と同意。停止(期間)ですね
英語の名詞は、意味がグッと背伸びをするように伸びまして、この場合は、期間ですが、そこまで意味を含みます
【Genera…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

May-7 英語ニュース見出し slam と could have been stopped

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/07 13:13:32

【Pompeo slams China over COVID-19 pandemic】
⇒ポンペオ国務長官、中国を痛烈批判、コロナ疫病で・slam⇒「厳しく批判する」:強さがあります・over~(問題):「~を巡って・全面的に~に関して」の意★プロレス技で、ボディースラムという技がありますよね
slamとは、このスラムですね、相手選手を強く叩きつける、という事ですね >May-7  本日のTrump大…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

6/5/2020

May 6 News Headline (1)

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/06 20:50:59


・May 6 News Headline (1)

【S.Korea: Kim Jong Un has not had heart surgery】
⇒韓国談話:「金正恩氏」心臓手術なんてしとらん!・surgeryは、外科、手術の意味…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

2/5/2020

May 2 英語ニュース見出し 動詞の使い方3つ

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/02 18:39:14

5/2英語ニュース見出し【動詞の使い方 need / urge/ warn】
Japanese idol Yamada Ryosuke (Hey! Say! JUMP) needs you to stay home  and stay safe during the #coronavirus pandemic.
アイドルの山田リョウスケさんが、皆さんに、自宅にいて安全でいましょうと呼びかけコロナ感染症…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

5/2語法課題 -次回の課題は5/10(Sun)に出します

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/02 11:19:49

5/2課題です、なお、末次通訳事務所は、5/2~5/9(土)までお休みします 次の配信は、5/10です★その間、音声授業は休みませんので該当者はご安心くださいませ
適語挿入課題日本語訳もどうぞ上手く訳してください日本語として自然な感じで
(1)Her (   ) in academia has been highly recognized in history  and often quoted by…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

1/5/2020

〇May 1 News Headlines/末次事務所

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/01 08:23:17

〇May 1 News Headlines/末次通訳事務所

英語の末次で御座います。5月1日の英語ニュース見出し/下記の通りです
【Overnight stays by foreign tourists dived in March】⇒宿泊滞在の外国人観光客数3月に急落・dive ダイビングの事です、深く落ちる事ですね
このニュース見出しの本文の出だしはThe Japan Tourism Agency …

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)

★May 1 翻訳講習と文法課題:楽しくご覧下さいませ、末次拝

  • 末次通訳事務所 <兵法・英語二刀一流>
  • at 2020/5/01 07:27:53

May 1. 通信講座課題です下記2つ、適語はなんでしょうか??
1)He was seen (    ) out of the room with anger.選択肢) to go// go// went // going
2) I couldn't but (     ) at him. 選択肢) laughing / to laugh / into laughing/ for laughing
★…

続きはこちら

  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
  • 38件中
  • 31 - 38件を表示
  • 前へ